Интервью. Эштон Кутчер о Стиве Джобсе и Стиве Возняке

Эштон Кутчер
Фото: www.indianexpress.com, Эштон Кутчер

В этом интервью Эштон Кутчер (Ashton Kutcher), исполнитель роли Стива Джобса (Steve Jobs) в фильме «Джобс: Империя соблазна», рассказывает о том, каково это играть такого человека, как Джобс.

— В этом фильме вы изобразили не безупречный портрет Стива Джобса.
Как вам удавалось соблюдать баланс, играя человека, который является идолом, но в тоже время обладает недостатками, как и все остальные.

— Я думаю, что Стив заботился о конечном результате, а не о том, чтобы понравится, но в конечном итоге он знал, что он понравиться если его творения будут должным образом созданы. Он был очень резким, но это потому, что он беспокоился о результате. Я попытался посмотреть на его недостатки, как на его достоинства. Я пытался понять их, а не осуждать.

— Как вы внутренне готовились к сценам, в которых Джобс становится свирепым, кричит и агрессивно себя ведет?
— Он никогда не был агрессивным беспочвенно.Он хотел, чтобы и окружавших людей волновал результат. Я думаю, что его срывы были попыткой мотивации людей на результат.

— Почему вы думаете, что сейчас самое подходящее время для этой истории? Не слишком ли рано?
— Я считаю,что со временем, истории становятся невероятнее. Джобса станут больше превозносить за то хорошее, что он сделал и еще больше чернить за все то плохое.
Нам же предоставилась отличная возможность рассказать историю о парне, обладающего неограниченным потенциалом. Эта история рассказывает о том, что произошло на самом деле или приближенно к произошедшему.

— Как вы относитесь к тому, что Стив Возняк (Steve Wozniak) назвал некоторые сцены фильма неточными?
— Стиву Возняку платит другая компания за поддержку их фильма о Стиве Джобсе.(Речь идет о кинокомпании Sony Pictures, которая экранизирует книгу Уолтера Айзаксона «Стив Джобс», прим.перев.) Это его личное дело, но это также еще и бизнес. Следует иметь это в виду. Когда мы работали над фильмом, то Возняк был совершенно недоступным для нас. Он блестящий человек, и я уважаю то что он делает. Мы со своей стороны сделали все, что в наших силах.

Источник: http://www.theprovince.com, 15 августа 2013; Автор: Derrik J. Lang


Перевод выполнен abv24.com




Опубликовано 20.08.2013 в 1:36 пп · Автор abv24 · Ссылка
Рубрики: Социальные медиа · Теги: , , , , , ,

@Mail.ru