Билл Гейтс на Reddit: Технология не делает людей глупее

Билл Гейтс

Билл Гейтс в третий раз ответил на вопросы пользователей сервиса Reddit во время AMA-сессии (Ask Me Anything).

— Есть ли что-нибудь в вашей жизни, о чем вы сожалеете, что не сделали?
— Я чувствую себя довольно глупо, из-за того, что не знаю никаких иностранных языков. Я изучал греческий и латынь в средней школе и получал отметки A (рус. эквивалент «отлично», прим.перев.). Полагаю, что это помогло наработать словарный запас. Жаль, что я не знаю французский, арабский или китайский. Я надеюсь, что у меня появится время изучить один из этих языков. Вероятнее всего французский, потому что он самый легкий. Некоторое время пытался учить язык на Duolingo, но не регулярно. Марк Цукерберг весьма хорошо выучил мандарин и пообщался с китайскими студентами. Это поразительно.

— Что вы думаете об исследованиях по продлению жизни и бессмертии?
— Довольно эгоцентрично богатым людям финансировать такие вещи, пока существует малярия и туберкулез. Хотя, признаю, было бы неплохо жить дольше.

— Какой жизненный урок вы усвоили на своем горьком опыте?
— Не засиживаться до поздна, даже если книга очень интересная. Утром об этом сожалеешь. Я все еще работаю над этой проблемой.

— У вас есть домашнее животное? Если да, то как его/ее кличка?
— У нас две собаки. Oreo и Nilla. Скажу, что меньше трачу времени на них, чем дети, но я очень их люблю (если они не лают по ночам и не грызут то, что им не полагается, и когда они приучены не пачкать в доме). Я был против того, чтобы завести третью собаку.

Собаки Билла Гейтса

— Ваша любимая дорогая еда?
— Натан Мирвольд (Nathan Myhrvold) предлагает удивительные блюда современной кухни, которые очень вкусные. Я не гурман, но его новые кулинарные шедевры удивительны. Мне нравится тайская и индийская кухни, но это не так уж и дорого.

— По вашему мнению, технологии сделали массы глупее?
— Технология не делает людей глупее. Технология позволяет людям получить ответы на вопросы лучше, оставаться любопытными. Технология позволяет постичь многие темы, которые оказываются очень важными в решении сложных проблем.

— Какой ваш любимый продукт для намазывания на хлеб?
— Масло? Арахисовое масло? Сырный спред? Любой из них.

Источник: reddit.com, 29 января 2015


Перевод выполнен abv24.com




Опубликовано 29.01.2015 в 5:10 пп · Автор abv24 · Ссылка
Рубрики: Социальные медиа · Теги: , , ,

@Mail.ru